| |
|
|
MACIS
O MACE. (Myristica
fragaus) Especia poco usada obtenida de una cubierta o membrana
que cubre la semilla de la nuez moscada. De sabor mas suave que la nuez
moscada, con un aroma que recuerda la canela y la pimienta
MACERAR. Sumergir algun alimento en
una mezcla de líquidos con condimentos por algún tiempo
antes de su preparación definitiva para ablandarlo y comunicarle
sabor.
MADEIRA. (Vino
Madeira) Vino producido en las Islas Madeira. Va desde el tipo
seco al dulce aterciopelado. Muy usado en cocina.
MAGRO. Con poca grasa.
MAICENA. Harina fina de maíz,
utilizada como coagulante y engruesar salsas.
MAÍZ CARIACO. (Zea
mays). De grano mas grande que el maíz común, aplanado,
redondeado y de color blanco mate.
MAÍZ PELADO. Maíz que
ha sido descascarado hirviéndolo con cal o con ceniza.
MAÍZ PILADO. Maíz descascarado
mecánicamente.
MALOJILLO.
(Cymbopogon citratus). Pasto limón.
Gramínea oriunda del Asia, de hojas angostas, largas, velludas
y de bordes cortantes, con ligero sabor a limón muy usada en la
comida tailandesa.
Fr.:Citronnelle
ln.: Lemon grass.
MANGO. (Manguifera
indica). Fruta muy abundante y popular en Venezuela. Hay muchas
variedades: de bocado, de hilacha, manga, atc.
Fr.: mangue. It.: mango. In.: mango.
MANI. (Arachis
hypogaea). Cacahuete.
Fr.: cacahouéte, arachide. It.: arachide.
In.: peanut.
MANJAR. Tipo de dulce venezolano gelatinoso,
que contiene maicena o gelatina.
MANTECADO. Helado de vainilla
MANTEQUILLA BLANCA. Salsa de la cocina
francesa a base de escalonia, vinagre y mantequilla, utilizada especialmente
con pescados y vegetales.
MANTEQUILLA CLARIFICADA. Mantequilla
calentada lentamente a la cual se le eliminan la espuma que se le forma
y el sólido lechoso que se le asienta.
MANZANA.
Fruto del
Manzano . Las más comunes : Golden Delicious (Amarilla), Granny
Smith (Verde) y Delicious Rossa (Rojas).
Fr.: pomme. It.:
mela. In.:apple.
MANZANAS CUBIERTAS FRITAS. Rodajas
de manzana rebosadas y fritas.
Es.: buñuelos de manzana.
MAPUEY. (Díoscorea
triphida). Racu. Paje. Tubérculo de color marrón
y aspecto algo parecido al ñame, De tamaño mediano. En su
interior puede ser blanco o morado.
Fr.: cousee-couche, igname rouge. In.:cush cush
yam.
MARACUYA. Véase
PARCHITA MARACUYA.
MARCHITAR.
Saltear un vegetal hasta estar translúcido.
MARINAR. Macerar
o adobar con mezcla de condimentos que incluyen vinagre.
MARSALA. Vino obscuro italiano, generalmente
dulce. Como el Moscatel se utiliza como aperitivo, con postres y en la
preparación de guisos.
MARTINICA. (Citrus grandis). Toronja
martinica. Variedad de toronja agria con la forma de una pera. Su corteza
gruesa se utiliza en la preparacón de dulces y para confitar.
MASA DE MAÍZ. Maíz pilado
cocido, molido y amasado. Puede hacerse también con harina precocida
de maíz.
MECHADA o DESMECHAR. En Venezuela
se dice de la carne cocida o asada, luego dividida en hebras y frita con
cebolla y tomate. También se dice de la carne a la que se le ha
intoducido tocino en su interior antes de prepararla.
MEDALLÓN. En las carnicerías
en Venezuela, tajada delgada de carne de forma circular, para ser frita
o cocida a la plancha.
MEJILLÓN. (Perna
perna , Modiolus Americano). Bivalvo parecido y más grande
que el moule europeo (Muscullus Sp. Y Mytilus Sp.),
éste de carne más suave y de mejor sabor.
Fr.: moule. It.: mitilo, cozza In.: mussel.
MEJORANA. (Origanum
majorana). Hieba nativa del Mediterráneo, de la familia
del ORÉGANO europeo (Origanum vulgare)
con el que se le confunde. Ambas diferentes del ORÉGANO americano
(Lippia micromera u origanoides) de aromas
parecidos.
MELADO DE PAPELÓN. En Venezuela,
jarabe o almibar espeso hecho con papelón y agua.
MELOCOTON.
Fr.: pêche. It.: pesca. In.: peach.
MELÓN. (Cucumismelo)
Fr.: melon. It.: melone.: In.: melon.
MEMBRILLO. (Cydonia
vulgaris). Fruta ácida con buen contenido de peptina, con
la cual pueden hacerse excelentes delicadas, mermeladas y jaleas.
Fr.: coing. It.: mela cotogna. ln.: quince.
MERMELADA. Preparación dulce
y espesa obtenida cocinando pulpa de alguna fruta, azúcar y agua.
Fr.: confiture. It.: confettura, marmellata.
ln.: jam y marmalade cuando es de citricos.
MERO. (Epinephulus
sp.). Pescado de carne blanca muy apreciado.
Fr.: mérou. It.: cernia. ln.: grouper.
Es.: mero, cherna.
MIL ISLAS. Salsa para ensaladas, mezcla
basicamente de salsa mayonesa y salsa de tomate Ketchup..
MILANESA.
A LA MILANESA. Dícese de la carne que ha sido previamente
rebosada en huevo batido y empanada en harina o pan seco molido.
MINESTRA. Sopa. Potage.
MOJO. Tipo de salsa espesa y muy condimentada
con ajo, ají, pimentón, cilantro, perejil. Muy utilizada
en las Islas Canarias de muchas clases.
MOLLEJA. Nos referimos al buche de
la gallina.
MOLLEJA
DE TERNERA. Glándula timo del ganado joven o ternera.
Fr.: ris-de-veau. It.: animella. In.: sweetbread.
Es.: molleja o lechecilla.
MONDONGO. Excelente sopa venezolana
a base de panza de res y vegetales.
MORNAY. Salsa que se obtiene agregando
queso parmesano a la salsa béchamel
MOSCATEL. Vino dulce aromático,
licoroso, italiano, usado en la preparación de guisos.
MOSTACHON. Dulcito a base de pasta
de almendras, puede tener otra fruta o sabor.
Fr.: macarron.
MOULE. (Musculus
Sp- y Mytilus Sp.) Bivalvo de aguas frías parecido, más
pequeño , de carne más suave y de mejor sabor que el mejillón
(perna perna).
Fr.: mule. It.: mitilo, cozza. In.: mussel. Es.: Mejillón.
MOUSSE. Preparación dulce o
salada, caliente o fría de consistencia ligera, espumosa, muy fina
y gelatinosa.
MOZZARELLA. Queso de pasta hilado
fresco, en forma de bola pequeña de leche entera de búfala,
aunque también se ha generalizado el uso del nombre mozzarella
cuando se hace de leche de vaca, en cuyo caso debe llamarse (fiór
di latte).
MUCHACHO CUADRADO. En Venezuela, corte
de carne, especialmente para el asado criollo.
Fr.: gite a la noix, gite-gite. It.: sottofesa con magatello. ln.: bottom
round. Es.: redondo, contra y culata de contra.
MUCHACHO REDONDO. En Venezuela, corte
de carne, también para el asado criollo.
Fr.: rond de gite. It.: sottofesa con magatello.
ln.: eye of round. Es.: redondo, contra y culata de contra.
|
|
|