| |
|
|
LACÓN.
Paleta o pata delantera curada del cerdo.
LAGARTO. En Venezuela, corte de carne
de res. Puede ser: LAGARTO CON HUESO
(OSSOBUCO) O SIN HUESO, en este caso
LAGARTO LA REINA.
Fr.: jarette avec os y jarette sans os. It.: ossobuco y spolpo di geretto.
ln.: biceps. Es.: morcillo.
LAGRIMA.
Fracción
De mosto obtenido sin tratamiento mecánico de uvas amontonadas en condiciones
especiales. Por extensión vino producido de un mosto así obtenido.
LAIRÉN. (Calathea
allouya). Tubérculo muy apreciado pero escaso, aun en estación
Diciembre-Marzo, parecido a una papa pequeña de textura dura que
debe cocinarse por largo tiempo. Parecida a la castaña negra, water
chesnut, utilizada en la comida china.
LANGOSTA. (Panilirus
argus). Langosta del Caribe.
Fr.: langouste. It.: aragosta. ln.: spiny lobster.
LANGOSTINO. (Penaeus sp). Diversas
especies de camarones de mayor tamaño.
Fr.: grosse crevette, gros bouquet. It.: gambero.
ln.: prawn. Es.: langostino.
Véase CAMARON.
LAPA. (Agouti
paca). Roedor americano de mediano tamaño. Carne de cacería
muy apreciada en Venezuela.
LAUREL. (Laurus
nobilís). La hoja del árbol laurel, que se usan secas
y enteras, machacadas o molidas, dependiendo de su uso, sopas, carnes
miloidas, terrinas, patés.
Fr.:
laurier. It.: alloro, lauro. ln.: bay leaf..
LECHE CONDENSADA.
Leche evaporada hasta la mitad de su volumen, eliminándole agua
y con alto contenido de azúcar para evitar el contenido de bacterias
por lo que no es preciso pasteurizarla.
LECHE
EVAPORADA. Leche sin azúcar, pasteurizada y que ha sido
evaporada a la mitad
de su volumen. No reemplaza a la leche condensada ni viceversa.
LECHUGA.
(Lactuca sativa). Hortaliza verde
muy usada en ensaladas y como adorno en hamburguesas, etc. Las más corrientes
entre nosotros son la Boston llamada criolla, la Iceberg llamada americana
y la Romana. Son excelentes las llamadas Cogollo en España y la llamada
Biib en USA.
LECHOSA. (Carica
papaya). Fruta tropical muy apreciada.
Fr.: papaye. It.: papaia. In.: papaya o papaw.
Es.: papaya.
LICUADORA. Artefacto para licuar o
triturar. Equivalente a trituradora.
LICOROSO.
Vino Que tiende a tener más alcohol que dulce.
LIMÓN.
(Citrus aurantipolia). Nos referimos siempre
al limón criollo o limón del Caribe, pequeño, de
corteza verde lisa y delgada, muy ácido, ha sido reemplazado por
un limón mas grande de gusto semejante, menos ácido, verde
o amarillo. (Citrus limon).
Fr.:citron
vert, lima. It.: limetta, lima, limone bergamoto. In.: Lemon, lime.
LIMÓN FRANCÉS O RUGOSO.
(Citrus jambhiri, Citrus hystrix). Fruta
poco utilizada ya casi desaparecida de los mercados, sólo para
dulces y una limonada excelente. De corteza gruesa, muy rugosa y color
verde amarillento.
Fr.: makrut. ln.: rough lemon.
LLANERO. A la manera de la región
de los Llanos de Venezuela.
LOMITO. Corte de carne de res.
Fr.: filet. It.: filetto. ln.: tenderloin. Es.: solomillo.
LOMO DE COCHINO. Corte de carne de
cerdo.
Fr.: filet de pork. It.: lombo de maiale.
In.: bottom of pork.
LUMPIA. Plato de origen chino consistente
en una crepe enrrollada alrededor de un relleno de mariscos, vegetales
y gérmenes de frijol de soya.
Fr.: páté imperial. It.: involtini primavera. ln.: spring
roll.
|
|
|